PLURAFIT Zulaufberuhigung DN100


Kurzübersicht:

  • teilbar, dadurch Schmutzentnahme im eingebauten Zustand möglich
  • große, geschlossene Sedimentationskammer
  • hohe Stabilität durch Verrippung
  • zum Schutz der Pumpen und Verbraucher
  • zur Vermeidung von Sedimentaufwirbelung durch den Regenwasserzulauf
  • UV stabilisiert
  • Code: PF300-100-Calm
    Artikelnummer: 300080
    EAN-Nummer: 4251173101186

    Auf Lager

    -1
    Abholung 0,00 €;Paketversand ab 8,90 €
    36,12 €
    zzgl. 19% MwSt. zzgl. Versand
    42,98 €
    inkl. MwSt. zzgl. Versand
    - 0%
    42,98 €
    Stück
    AUF ANFRAGE

    Der PLURAFIT PF 300-100 Calm ermöglicht die Entnahme des unteren Topfes und somit eine Reinigung im eingebauten Zustand. DN100 Rohre können direkt auf das Spitzende des Beruhigungstopfes gesteckt werden.

    Basiswissen:

    Auf dem Zisternenboden setzen sich im Laufe der Zeit kleinste Partikel ab und bilden dort eine Sedimentschicht. Um ein Aufwirbeln der Sedimentschicht durch zulaufendes Regenwasser zu vermeiden, muss das Wasser beruhigt der Zisterne zugeführt werden. Der Beruhigungstopf führt das Regenwasser der Zisterne in einer vom Zisternengrund weg gerichteten Strömungsrichtung zu - die Sedimentschicht bleibt unberührt. Pumpen und andere Anlagenteile unterliegen einem geringeren Verschleiß und erreichen daher eine höhere Lebensdauer.

    Empty
    Empty

    {"AttrNames":[{"AttributeDesc":"Anschluss Ausgang [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschluss_Ausgang"},{"AttributeDesc":"Anschluss Dom [mm]","AttributeName":"td_Anschluss_Dom"},{"AttributeDesc":"Anschluss Druckseite [\" IG]","AttributeName":"td_Anschl_Druckseite"},{"AttributeDesc":"Anschluss Gebläse [mm]","AttributeName":"td_Anschl_Geblaese"},{"AttributeDesc":"Anschluss Notüberlauf [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschl_Notueberl"},{"AttributeDesc":"Anschluss Schlauch [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschl_Schlauch"},{"AttributeDesc":"Beladungskapazität","AttributeName":"td_Beladungskapazit"},{"AttributeDesc":"Belastungsklasse","AttributeName":"td_Belastungsklasse"},{"AttributeDesc":"Drosselabfluss [l\/s]","AttributeName":"td_Drosselabfluss"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Innen [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Innen"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Schwimmschalterkabel [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Schwimmsch"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Steuerleitung [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Steuerleit"},{"AttributeDesc":"Effektive Nutzlänge [m]","AttributeName":"td_Effektive_Nutzlae"},{"AttributeDesc":"Farbe","AttributeName":"td_Farbe"},{"AttributeDesc":"Höhe Ablauf [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Ablauf"},{"AttributeDesc":"Fördermedium","AttributeName":"td_Foerdermedium"},{"AttributeDesc":"Gesamtporösität [mm]","AttributeName":"td_Gesamtporoesitaet"},{"AttributeDesc":"Inhaltsstoffe","AttributeName":"td_Inhaltsstoffe"},{"AttributeDesc":"Kabellänge [m]","AttributeName":"td_Kabellaenge"},{"AttributeDesc":"Anschluss Klarwasser [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Klarwasseranschl"},{"AttributeDesc":"Korngröße [mm]","AttributeName":"td_Korngroesse"},{"AttributeDesc":"Länge Spitzende [mm]","AttributeName":"td_Laenge_Spitzende"},{"AttributeDesc":"Lebensdauer UV Lampe [h]","AttributeName":"td_Lebensdauer_UV"},{"AttributeDesc":"Max. Ansaughöhe (selbstsaugend) [m]","AttributeName":"td_Max_Ansaughoehe"},{"AttributeDesc":"Max. Betriebsdruck [bar]","AttributeName":"td_Max_Betriebsdruck"},{"AttributeDesc":"Max. Durchfluss [l\/h\/bar]","AttributeName":"td_Max_Durchfluss"},{"AttributeDesc":"Max. Eintauchtiefe [m]","AttributeName":"td_Max_Eintauchtiefe"},{"AttributeDesc":"Max. Pumpendruck [bar]","AttributeName":"td_Max_Pumpendruck"},{"AttributeDesc":"Max. Stromaufnahme [A]","AttributeName":"td_Max_Stromaufnahme"},{"AttributeDesc":"Max. Volumenstrom [l\/min]","AttributeName":"td_Max_Volumenstrom"},{"AttributeDesc":"Messbereich [m]","AttributeName":"td_Messbereich"},{"AttributeDesc":"Öffnungsweite [mm]","AttributeName":"td_Oeffnungsweite"},{"AttributeDesc":"Packungseinheit [l]","AttributeName":"td_Packungseinheit"},{"AttributeDesc":"Porenweite Lage 1 grob [PPI]","AttributeName":"td_Porenweite_grob"},{"AttributeDesc":"Porenweite Lage 2 mittel [PPI]","AttributeName":"td_Porenweite_mittel"},{"AttributeDesc":"Prüfung","AttributeName":"td_Pruefung"},{"AttributeDesc":"Rollenlänge [m]","AttributeName":"td_Rollenlaenge"},{"AttributeDesc":"Schalldruck [dBA]","AttributeName":"td_Schalldruck"},{"AttributeDesc":"Schlammpumpenanschluss","AttributeName":"td_Schlammpumpenansc"},{"AttributeDesc":"Schüttdichte [mm]","AttributeName":"td_Schuettdichte"},{"AttributeDesc":"Schutzklasse [IP]","AttributeName":"td_Schutzklasse"},{"AttributeDesc":"Siebweite [mm]","AttributeName":"td_Siebweite"},{"AttributeDesc":"Signalausgang [mA]","AttributeName":"td_Signalausgang"},{"AttributeDesc":"Signaleingang","AttributeName":"td_Signaleingang"},{"AttributeDesc":"Spannungsausgang [VDC]","AttributeName":"td_Spannungsausgang"},{"AttributeDesc":"Spannungseingang [VAC\/Hz]","AttributeName":"td_Spannungseingang"},{"AttributeDesc":"Speichervolumen [l]","AttributeName":"td_Speichervolumen"},{"AttributeDesc":"Spezifische Oberfläche [m²]","AttributeName":"td_Spezifische_Oberf"},{"AttributeDesc":"Spezifisches Gewicht [kg\/m³]","AttributeName":"td_Spezifisches_Gewi"},{"AttributeDesc":"Wirkungsgrad effektiv [%]","AttributeName":"td_Wirkungsgrad_effe"},{"AttributeDesc":"Zulaufanschluss [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Zulaufanschluss"},{"AttributeDesc":"Gewicht Brutto (inkl. Verpackung) [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_brutto"},{"AttributeDesc":"EU-Palette max. Bestückung [Stk]","AttributeName":"Vers_EU_Palette_max"},{"AttributeDesc":"Breite EU-Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Breite_EU_Palle"},{"AttributeDesc":"Breite Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Breite_Karton"},{"AttributeDesc":"Gewicht Karton [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_Karton"},{"AttributeDesc":"Anschluss Eingang [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschluss_Eingang"},{"AttributeDesc":"Anschluss Permeat [mm\/Zoll]","AttributeName":"td_Anschl_Permeat"},{"AttributeDesc":"Anschlüsse [DN] [Ø mm]","AttributeName":"td_Anschluesse"},{"AttributeDesc":"Durchfluss bei 400J\/m²","AttributeName":"td_Durchfluss_jm"},{"AttributeDesc":"Durchführung","AttributeName":"td_Durchfuehrung"},{"AttributeDesc":"Durchmesser [mm]","AttributeName":"td_Durchmesser"},{"AttributeDesc":"Durchmesser Außen [mm]","AttributeName":"td_Durchm_Aussen"},{"AttributeDesc":"Flächengewicht [g\/m²]","AttributeName":"td_Flaechengewicht"},{"AttributeDesc":"Höhe Schmutzwasseranschluss [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Schmutzwass"},{"AttributeDesc":"Höhe Zulauf [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Zulauf"},{"AttributeDesc":"Höhenversatz Δh [mm]","AttributeName":"td_Hoehenversatz"},{"AttributeDesc":"Inhalt [ml]","AttributeName":"td_Inhalt"},{"AttributeDesc":"Inhalt Kleber [ml]","AttributeName":"td_Inhalt_Kleber"},{"AttributeDesc":"Inhalt Primer [ml]","AttributeName":"td_Inhalt_Primer"},{"AttributeDesc":"Koppelanschluss [\"]","AttributeName":"td_Koppelanschluss"},{"AttributeDesc":"Länge Schwimmschalterkabel [m]","AttributeName":"td_Laenge_Schwimmsch"},{"AttributeDesc":"Länge Sensorkabel [m]","AttributeName":"td_Laenge_Sensorkabe"},{"AttributeDesc":"Länge Steuerleitung [m]","AttributeName":"td_Laenge_Steuerleit"},{"AttributeDesc":"Lebensdauer","AttributeName":"td_Lebensdauer"},{"AttributeDesc":"Leistungsaufnahme [kW]","AttributeName":"td_Leistungsaufnahme"},{"AttributeDesc":"Material","AttributeName":"td_Material"},{"AttributeDesc":"Max. Förderhöhe [m]","AttributeName":"td_Max_Foerderhoehe"},{"AttributeDesc":"Max. Höhe des höchsten Verbrauchers [m]","AttributeName":"td_Max_Hoehe_Verbrau"},{"AttributeDesc":"Minimaler Biegeradius [mm]","AttributeName":"td_Min_Biegeradius"},{"AttributeDesc":"Monitoring","AttributeName":"td_Monitoring"},{"AttributeDesc":"Netzspannung [VAC \/ Hz]","AttributeName":"td_Netzspannung"},{"AttributeDesc":"Niveauausgleich [mm]","AttributeName":"td_Niveauausgleich"},{"AttributeDesc":"Prüfkraft [kN]","AttributeName":"td_Pruefkraft"},{"AttributeDesc":"Pumpeneinschaltdruck [bar]","AttributeName":"td_Pumpeneinschaltdr"},{"AttributeDesc":"Sauganschluss [\" AG]","AttributeName":"td_Sauganschluss"},{"AttributeDesc":"Schmutzwasseranschluss","AttributeName":"td_Schmutzwasseransc"},{"AttributeDesc":"Schulterhöhe [mm]","AttributeName":"td_Schulterhoehe"},{"AttributeDesc":"Standbyleistung [W]","AttributeName":"td_Standbyleistung"},{"AttributeDesc":"Stempeldurchdrückkraft [N]","AttributeName":"td_Stempeldurchdruec"},{"AttributeDesc":"Strahlerleistung [W]","AttributeName":"td_Strahlerleistung"},{"AttributeDesc":"Temperaturbereich [°C]","AttributeName":"td_Temperaturbereich"},{"AttributeDesc":"Toleranz [%]","AttributeName":"td_Toleranz"},{"AttributeDesc":"Trinkwasseranschluss [\" IG]","AttributeName":"td_Trinkwasseranschl"},{"AttributeDesc":"Überlastschutz","AttributeName":"td_Ueberlastschutz"},{"AttributeDesc":"UV Stabilisierung","AttributeName":"td_UV_Stabilisierung"},{"AttributeDesc":"Wasserdurchlässigkeit [l\/sm²]","AttributeName":"td_Wasserdurchlaessi"},{"AttributeDesc":"Wechselsprung [l\/s]","AttributeName":"td_Wechselsprung"},{"AttributeDesc":"Zertifizierung","AttributeName":"td_Zertifizierung"},{"AttributeDesc":"Zul. Trinkwasservordruck [bar]","AttributeName":"td_Zul_Trinkwasservo"},{"AttributeDesc":"Betriebstemperatur [°C]","AttributeName":"td_Zul_Verarbeitungs"},{"AttributeDesc":"Zulassung","AttributeName":"td_Zulassung"},{"AttributeDesc":"Abmessung EU Palette max. bestückt (L x B x H)[cm]","AttributeName":"Vers_Abmessung_EU_Pa"},{"AttributeDesc":"Abmessung Karton (Länge x Breite x Höhe) [mm]","AttributeName":"Vers_Abmessung_Karto"},{"AttributeDesc":"Gewicht EU Palette max. bestückt (LKW) [kg]","AttributeName":"Vers_Gewicht_EU_Pale"},{"AttributeDesc":"Volumen Karton [m³]","AttributeName":"Vers_Volumen_Karton"},{"AttributeDesc":"Volumen EU-Palette max. (LKW) [m³]","AttributeName":"Vers_Volumen_EU_Pall"},{"AttributeDesc":"Länge EU_Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Laenge_EU_Palet"},{"AttributeDesc":"Volumen [l]","AttributeName":"Vers_Volumen"},{"AttributeDesc":"Betriebsspannung [VDC]","AttributeName":"td_Betriebsspannung"},{"AttributeDesc":"Einsatzdruckbereich [bar] ","AttributeName":"td_Einsatzdruckberei"},{"AttributeDesc":"Kabeldurchmesser [mm]","AttributeName":"td_Kabeldurchmesser"},{"AttributeDesc":"Volumen [l]","AttributeName":"td_Volumen"},{"AttributeDesc":"Benötigte Aufstellfläche [m²]","AttributeName":"td_ben_Aufstellflae"},{"AttributeDesc":"Log Reduktion Bakterien ","AttributeName":"td_Log_Bakterien"},{"AttributeDesc":"UF-Filterfläche [m²]","AttributeName":"td_UF_Filterflaeche"},{"AttributeDesc":"Schnittstelle GLT","AttributeName":"td_schnittstelle_glt"},{"AttributeDesc":"Höhe Techniköffnung [mm]","AttributeName":"td_Hoehe_Technik"},{"AttributeDesc":"Zulaufhöhe [mm]","AttributeName":"td_zulaufhoehe"},{"AttributeDesc":"Gewicht mit Wasser [Kg]","AttributeName":"td_Gewicht_Wasser"},{"AttributeDesc":"Geotextilrobustheitsklasse","AttributeName":"td_Geotextilrobusth"},{"AttributeDesc":"Mittlere Porengröße [µm]","AttributeName":"td_Mit_Porengroesse"},{"AttributeDesc":"Höhe EU-Palette max. bestückt [m]","AttributeName":"Vers_Hoehe_EU_Palett"},{"AttributeDesc":"Leistungsaufnahme max. [kW]","AttributeName":"td_Max_Leistung"},{"AttributeDesc":"Leistungsbedarf [kWh\/m³]","AttributeName":"td_Leistungsbedarf"},{"AttributeDesc":"Log Reduktion Viren","AttributeName":"td_Log_Viren"},{"AttributeDesc":"Anschluss Entwässerung Bodenablauf [DN]","AttributeName":"td_Anschluss_entwaes"},{"AttributeDesc":"Höhe Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Hoehe_Karton"},{"AttributeDesc":"Länge Karton [mm]","AttributeName":"Vers_Laenge_Karton"},{"AttributeDesc":"Gewicht_Netto [Kg]","AttributeName":"td_Gewicht_Netto"},{"AttributeDesc":"Länge Kette [m]","AttributeName":"td_laenge_Kette"},{"AttributeDesc":"Revisionsöffnung [mm]","AttributeName":"td_Revision"},{"AttributeDesc":"Zul. Trinkwasserdruck [bar]","AttributeName":"td_Zul_Trinkwasserdr"},{"AttributeDesc":"Internetanschlauss","AttributeName":"td_internetan"},{"AttributeDesc":"Höhe Notüberlauf [mm]","AttributeName":"td_hoehe_notueberlau"},{"AttributeDesc":"Ablaufventil [DN] [zoll]","AttributeName":"td_Ablaufventil"},{"AttributeDesc":"Konformität","AttributeName":"td_konformitaet"},{"AttributeDesc":"Raumhöhe erforderlich [m]","AttributeName":"td_deckenhoehe"}]}

    {"Attr":[{"RecordID":1115,"EntityID":2000,"Attr_PR":-1,"Attr_td_Durchmesser":"349","Attr_td_Farbe":"Schwarz","Attr_td_Material":"PP","Attr_td_UV_Stabilisierung":"Ja","Attr_Vers_EU_Palette_max":"72","Attr_Vers_Volumen_Karton":"0.062","Attr_Vers_Volumen_EU_Pall":"1.872","Attr_YT_Code":"ErV10L0wQp0","Attr_WS_Versand":"Abholung 0,00 €;Paketversand ab 8,90 €"}]}

    19,2

    30

    30

    1,45

    Kg

    Alternativartikel
    PURAIN Filter DN100 ohne Rückstauklappe
    • für das Einfamilienhaus
    • für Ablaufleitungen bis DN100
    • mit Edelstahl Trapez-Spaltsieb
    • mit integriertem Skimmerüberlauf
    982
    241,33 €
    inkl. MwSt. zzgl. Versand
    - 0%
    241,33 €
    zum Produkt
    PLURAFIT Basis Element
  • Aufnahme für PLURAFIT Filterkorb, Filtersiebe und Substratkartusche
  • 2 Rohranschlüsse DN100
  • Schachtverlängerung nach oben und unten möglich
  • PKW befahrbar bei entsprechendem Einbau im Erdreich
  • hohe Stabilität durch Verrippung
  • UV stabilisiert
  • 1098
    41,77 €
    inkl. MwSt. zzgl. Versand
    - 0%
    41,77 €
    zum Produkt
    PLURAFIT Rohranschluss
  • hohe Stabilität durch Verrippung
  • UV stabilisiert
  • DN100 Rohrstutzen
  • 2x Anschlussmöglichkeit für Düse PR-RSDS
  • 1101
    21,49 €
    inkl. MwSt. zzgl. Versand
    - 0%
    21,49 €
    zum Produkt
    PLURAFIT Muffenübergangsstück
  • inkl. Lippendichtungen
  • wasserdichte Rohrverbindung
  • 1112
    6,25 €
    inkl. MwSt. zzgl. Versand
    - 0%
    6,25 €
    zum Produkt
    PLURAFIT Filter mit Filtersieb, Tankeinbau mit Anschluss für Zulaufberuhigung
  • der preiswerte Regenwasserfilter
  • mit Anschluss für Zulaufberuhigung
  • ohne Höhenversatz
  • sehr große Filterfläche
  • einfache Zisternenmontage
  • wartungsarm
  • einfache Siebentnahme über verlängerbaren Ausheber
  • Sieb aus rostfreiem Edelstahl
  • 1119
    102,09 €
    inkl. MwSt. zzgl. Versand
    - 0%
    102,09 €
    zum Produkt
    PLURAFIT Filter mit Filterkorb, Tankeinbau mit Rohranschluss für Zulaufberuhigung
    • der preiswerte Regenwasserfilter
    • ohne Höhenversatz
    • sehr große Filterfläche
    • großes Sammelvolumen
    • einfache Montage
    • einfache Entnahme über verlängerbaren Ausheber
    1123
    121,06 €
    inkl. MwSt. zzgl. Versand
    - 0%
    121,06 €
    zum Produkt

    "Höhe": "Height", "Gewicht Brutto": "Gross weight", "Gewicht Netto": "Weight net", "Gewicht mit Wasser":"Weight with water", "Ablaufventil": "Drain valve", "Anschluss Ausgang": "Output terminal", "Anschluss Dom": "Manhole connection", "Anschluss Druckseite": "Pressure side connection", "Anschluss Eingang": "Input Terminal", "Anschluss Gebläse": "Blower connection", "Anschluss Notüberlauf": "Emergency overflow connection", "Anschluss Permeat": "Permeate connection", "Anschluss Schlauch": "Hose connection", "Anschlüsse": "Connections", "Aufbereitungsvolumen": "Treatment volume", "Einsatzdruckbereich": "Operating pressure range", "Beladungskapazität": "Load capacity", "Belastungsklasse": "Load class", "Benötigte Aufstellfläche": "Required installation area", "Betriebsspannung": "Operating voltage", "Betriebstemperatur": "Operating temperature", "Datenschnittstelle": "Data interface", "Drosselabfluss": "Throttle discharge", "Durchfluss": "Flow rate", "Durchfluss bei 400J/m²": "Flow rate at 400J/m²", "Durchführung ": "Routing", "Durchmesser": "Diameter", "Durchmesser Außen": "Outer diameter", "Durchmesser Innen": "Inner diameter", "Durchmesser Schwimmschalterkabel": "Floating switch cable diameter", "Durchmesser Steuerleitung": "Diameter control line", "Effektive Nutzlänge": "Effective usable length", "Farbe": "Color", "Filterfläche": "Filter surface area", "Flächengewicht": "Weight per unit area", "Fördermedium": "Transport medium", "Geotextilrobustheitsklasse ": "Geotextile robustness class ", "Gesamtporösität": "Total porosity", "Höhe Ablauf": "Height overflow", "Höhe Schmutzwasseranschluss": "Waste water connection level", "Höhe Notüberlauf": "Height emergency overflow", "Höhe Zulauf": "Inlet level", "Höhenversatz Δh": "Offset height [Δh]", "Inhalt": "Content", "Inhalt Kleber": "Glue content ", "Inhalt Primer": "Primer content", "Inhaltsstoffe": "Substances", "Kabellänge": "Cable length", "Klarwasseranschluss": "Clear water connection", "Konformität": "Conformity", "Koppelanschluss": "Coupling connection", "Korngröße": "Grain size", "Länge Schwimmschalterkabel": "Floating switch cable length", "Länge Sensorkabel": "Sensor cable length", "Länge Spitzende": "Spigot length ", "Länge Steuerleitung": "Controller wiring length", "Lebensdauer": "Lifetime", "Lebensdauer UV Lampe": "UV lamp lifetime", "Leistungsaufnahme": "Power consumption", "Leistungsaufnahme Max": "Power consumption maximum", "Leistungsbedarf": "Power requirement", "Log Reduktion Bakterien": "LOG Reduction of bacteria", "Log Reduktion Viren": "LOG Reduction of viruses", "Material": "Material", "Max. Ansaughöhe (selbstsaugend)": "Max. suction height (self-priming)", "max. Betriebsdruck": "Max. operating pressure", "Max. Durchfluss": "Max. flow rate", "Max. Eintauchtiefe": "Max. immersion depth", "Max. Förderhöhe": "Max. lifting head", "Max. Höhe des höchsten Verbrauchers": "Max. height of the highest consumer", "max. Pumpendruck": "Max. pump pressure", "Max. Stromaufnahme": "Max. current consumption", "Max. Stückzahl pro EU-Palette": "Max. quantity per EU pallet", "Max. Volumenstrom": "Max. flow rate", "Messbereich": "Measuring range", "Minimaler Biegeradius": "Minimum bending radius", "Mittlere Porengröße": "Average pore size", "Monitoring": "Monitoring", "Netzspannung": "Voltage", "Niveauausgleich": "Level compensation", "Öffnungsweite": "Opening width", "Packungseinheit": "Packing unit", "Porenweite Lage 1 grob": "Pore size layer 1 coarse", "Porenweite Lage 2 mittel": "Pore size layer 2 medium", "Prüfkraft": "Testing force", "Prüfung": "Testing", "Pumpeneinschaltdruck": "Pump switch-on pressure", "Raumhöhe erforderlich": "Room height required", "Rollenlänge": "Roll length", "Sauganschluss": "Suction connection", "Schalldruck": "Sound pressure", "Schnittstell GLT":"Interface BMS", "Schlammpumpenanschluss": "Sludge pump connection", "Schmutzwasseranschluss": "Waste water connection", "Schulterhöhe": "Shoulder level", "Schüttdichte": "Bulk density", "Schutzklasse": "Protection class", "Siebweite": "Mesh gap", "Signalausgang ": "Signal output ", "Signaleingang ": "Signal input ", "Spannungsausgang": "Voltage output", "Spannungseingang": "Voltage input", "Speichervolumen": "Storage volume", "Spezifische Oberfläche": "Specific surface area", "Spezifisches Gewicht": "Specific weight", "Standbyleistung": "Standby power", "Stempeldurchdrückkraft": "Punch penetration force", "Strahlerleistung": "Radiator power", "Temperaturbereich": "Temperature range", "Toleranz": "Tolerance", "Trinkwasseranschluss": "Mains water connection", "Überlastschutz": "Overload protection", "UV -Filterfläche": "UF filter area", "UV Stabilisierung": "UV stabilization", "Wasserdurchlässigkeit": "Water permeability", "Wechselsprung": "Hydraulic jump", "Wirkungsgrad effektiv": "Efficiency", "Zertifizierung": "Certification", "Zul. Trinkwasservordruck": "Permissible drinking water pressure", "Zul. Verarbeitungstemperatur": "Permissible processing temperature", "Zulassung": "Approval", "Zulaufanschluss": "Inlet connection", "Zusatzhöhe": "Additional height", "Abmessung EU Palette max. bestückt (Länge x Breite x Höhe)": "Dimension EU pallet max. loaded (length x width x height)", "Abmessung EU Palette max. bestückt (L x B x H)": "Dimension EU pallet max. loaded (L x W x H)", "Abmessung Karton (Länge x Breite x Höhe)": "Dimension cardboard (length x width x height)", "Gewicht brutto (inkl. Verpackung)": "Gross weight (incl. packaging)", "Gewicht Brutto (inkl. Verpackung)": "Gross weight (incl. packaging)", "Gewicht EU-Palette max. bestückt (LKW)": "Weight EU pallet max. loaded (truck)", "Gewicht EU Palette max. bestückt (LKW)": "Weight EU pallet max. loaded (truck)", "EU-Palette max. Bestückung ": "Weight EU pallet max. loaded (truck)EU pallet max. loading ", "Volumen Karton": "Volume cardboard", "Volumen EU-Palette max. (LKW)": "Volume EU pallet max. (truck)", "Warennummer": "Product number", "Breite EU-Palette max. bestückt": "Width EU pallet max. loaded", "Breite Karton": "Width cardboard", "Gewicht Karton": "Weight cardboard", "Höhe EU-Palette max. bestückt": "Height EU pallet max. loaded", "Höhe Karton": "Height cardboard", "Länge EU-Palette max. bestückt": "Length EU pallet max. loaded", "Länge Karton": "Length cardboard", "Verpackungseinheit pro EU-Palette": "Packaging unit per EU pallet", "Volumen": "Volume", "Stückzahl max. pro EU Palette (LKW)": "Max. quantity per EU pallet (truck)", "Volumen EU-Palette max. bestückt (LKW)": "Volume EU pallet max. loaded (truck)"